Олицетворение "листья видели" и метафора "сон золотой увяданья" играют роль символических образов, которые помогают передать основную идею стихотворения. Они олицетворяют природу и время года (осень), а также тему увядания и ухода. Листья, которые видели и пережили многое, становятся свидетелями времени и символизируют уходящее лето и наступающую осень. Метафора "сон золотой увяданья" подчеркивает красивую, но уходящую и преходящую природу осени, как будто это временное состояние перед зимой и умиранием.