"Не покрывать душой" означает не питать искренних чувств, не проявлять заботу и внимание к другому человеку. Это выражение может быть использовано, чтобы описать человека, который не проявляет сострадание, эмпатию или интерес к чужим проблемам и чувствам.