Нет, слова "уж" и "угорь" не являются однокоренными. Первое слово, "уж", происходит от славянского слова "уже", означающего "теперь" или "уже". Второе слово, "угорь", имеет другое происхождение и связано с названием рыбы.