Иван Бунин отказался от первоначального названия "Господин из Сан-Франциско" потому что испытал усталость от этого рассказа и считал, что название должно было отражать более трагическую суть произведения. Таким образом, он выбрал новое название "Тёмные аллеи", которое лучше соответствовало содержанию и настроению рассказа.