Сцена происходит в саду усадьбы Одинцовых. Одинцова стоит у ручейка, погружая руки в воду. Базаров подходит к ней и молча стоит рядом. Одинцова поднимает глаза на него и говорит:

Все кончено, нельзя так продолжать. Мы слишком разные, мы никогда не сможем быть вместе.

Базаров молчит, смотря прямо перед собой. Одинцова продолжает:

Я понимаю, что ты не можешь измениться, ты слишком убежден в своих идеалах. Но я не могу жить, не веря во важность чувств и человеческих отношений.

Базаров поднимает глаза на нее и произносит одно слово:

Прощай.

Одинцова чувствует, как слезы наполняют ее глаза, она обняла его и прошептала:

Ты навсегда останешься в моем сердце, но я не могу продолжать такую жизнь.

Базаров удаляется от нее, не оглядываясь. Одинцова остается одна, смотря ему вслед, понимая, что эта любовь была невозможна, но оставляя ее сердце разбитым.