Белинский, как критик и публицист, обращал внимание на структуру и звучание текстов, а также на разнообразие композиционных приемов и языковых выразительных средств. В поэме "Мцыри" Лермонтов использует повторяющиеся мотивы и образы, что может создавать впечатление монотонности и однообразия. Белинский, вероятно, видел в этом недостаток, который мог снизить общее впечатление от произведения и затруднить его восприятие читателем.