Пусть x - количество тетрадей, которые купила Люда.
Тогда Таня купила x + 12 тетрадей.

Учитывая, что вместе они купили 54 тетради, получаем уравнение:
x + x + 12 = 54
2x + 12 = 54
2x = 54 - 12
2x = 42
x = 42 / 2
x = 21

Люда купила 21 тетрадь, а Таня купила 21 + 12 = 33 тетради.