Пусть x - количество яблок во второй корзине. Тогда в первую корзину было положено 30 кг яблок, во вторую - x кг яблок, а в третью - x + 9 кг яблок.

Условие задачи гласит, что во вторую корзину было положено на 5 кг меньше, чем в первую, поэтому уравнение будет следующим:
x = 30 - 5
x = 25

Таким образом, во вторую корзину было положено 25 кг яблок, а в третью корзину - 25 + 9 = 34 кг яблок.

Ответ: В третью корзину было положено 34 кг яблок.