Пусть в первой корзине было х яблок, а во второй корзине было 86 - х яблок.

После перекладывания 3 яблок из первой корзины во вторую, в первой корзине осталось х - 3 яблок, а во второй корзине стало 86 - х + 3 яблок. Также по условию задачи они стали равными.

Составляем уравнение:

х - 3 = 86 - х + 3

Решаем его:

2x = 86 + 3 + 3
2x = 92
x = 46

Итак, в начале в первой корзине было 46 яблок, а во второй корзине было 86 - 46 = 40 яблок. Таким образом, в начале в обеих корзинах было по 46 яблок.