Наполняем банку вместимостью 5л полностью.Переливаем воду из банки вместимостью 5л в банку вместимостью 3л (останется 2л воды в банке вместимостью 5л).Выливаем воду из банки вместимостью 3л.Переливаем оставшуюся воду из банки вместимостью 5л в банку вместимостью 3л (останется 1л воды).

Таким образом, мы набрали 1л воды, используя банки вместимостью 3л и 5л.