Пусть с 2-й пасеки собрали Х кг мёда. Тогда c 1-й пасеки собрали Х + 80 кг мёда.

С учетом, что на 1-й пасеке 48 ульев, а на 2-й 44, можно составить пропорцию:

48 / Х + 80 = 44 / Х.

Упростим пропорцию:

48Х = 44(Х + 80),
48Х = 44Х + 3520,
4Х = 3520,
Х = 880.

Таким образом, с 2-й пасеки собрали 880 кг мёда, а с 1-й пасеки собрали 880 + 80 = 960 кг мёда.