Пусть одно из слагаемых равно x, а второе - y.

Тогда по условию задачи имеем систему уравнений:

x = 42
x = 6/23*y

Подставляем значение x из первого уравнения во второе:

42 = 6/23*y

Умножим обе части уравнения на 23, чтобы избавиться от дроби:

966 = 6y

Разделим обе части на 6:

y = 161

Теперь найдем сумму двух слагаемых:

x + y = 42 + 161 = 203

Ответ: сумма двух слагаемых равна 203.