Конечно, могу порекомендовать вам MathType или LaTeX. Оба редактора позволяют создавать математические формулы и уравнения с помощью удобного интерфейса. LaTeX, возможно, будет более сложным для новичка, но при этом он обладает большими возможностями и широко используется в научных работах. В то время как MathType более интуитивен и прост в использовании. Надеюсь, что вам это поможет, и вы снова начнете рисовать математические формулы!