Да, они равны. Оба выражения представляют собой модуль от числа x, поэтому значение модуля не зависит от знака числа. Таким образом, |-|x|| равняется |-x|.