Для варенья из малины на 2 части ягод берут 3 части сахара. Это означает, что на каждые 2 части ягод нужно 3 части сахара, то есть соотношение ягод к сахару равно 2:3.

Если для варки варенья мама взяла 4 кг 500 г сахара, то это означает, что она использовала (4.5)/(3) = 1.5 кг ягод.

Итак, у мамы было 1 кг 500 г малины для варки варенья.