Нет, выражение "5м2 +45м2" означает сумму двух площадей: 5 квадратных метров и 45 квадратных метров, что равно 50 квадратным метрам (5м2 + 45м2 = 50м2).