В традиционном обществе понятия "человек" и "личность" имели различное значение и воспринимались по-разному.

Человек в традиционном обществе чаще всего ассоциировался с членом общества, не имеющим выдающихся индивидуальных качеств или особых достижений. Он был воспринимаем как обычный представитель своей семьи, племени или народа, выполняющий определенные роли и функции в рамках социальной структуры. Человек в таком контексте понимался скорее как общественное существо, подчиненное коллективным нормам и ценностям.

Личность же в традиционном обществе выделялась из общей массы и отличалась особыми качествами, способностями или достижениями. Личность была лидером, авторитетом или просто выдающимся индивидуалом, который пользовался уважением и влиянием в обществе. В то же время, личность могла быть и отрицательно воспринимаема, если ее действия или поведение не соответствовали общепринятым нормам и ценностям.

Таким образом, в традиционном обществе существовало соотношение между понятиями "человек" и "личность", при этом они представляли собой различные социальные категории, отражающие статус и роль индивида в обществе.