Для вашей задачи можно рассмотреть несколько open-source решений, которые подойдут для создания "общего диска" в локальной сети с возможностью контроля доступа и истории изменений:

Syncthing - это бесплатный и открытый инструмент для синхронизации файлов, который работает по принципу peer-to-peer. Он позволяет синхронизировать общие папки между компьютерами, обеспечивая возможность настроить права доступа. Синхронизация происходит в режиме реального времени, и можно настроить историю версий файлов с помощью добавления дополнительных настроек. Syncthing можно настроить так, чтобы он не сохранял данные в облаке.

Nextcloud - это полноценная платформа для управления файлами, которая также может работать в локальной сети. В ней есть возможность создания пользователей и управления доступом, а также функция версионности файлов, которая позволяет восстанавливать предыдущие версии. Nextcloud можно установить на локальный сервер или на один из ПК в сети.

Seafile - еще одно решение для синхронизации и управления файлами с поддержкой версионности. Оно также позволяет создавать общие папки и управлять доступом для пользователей. Seafile может быть настроен для работы только в локальной сети, и он предоставляет возможность хранения данных на вашем сервере.

Pydio Cells - это еще один сервер для управления файлами, который предлагает функции совместной работы, включая возможность версионности файлов и управления доступом. Он также может быть установлен на локальном сервере.

Чтобы выбрать наиболее подходящее решение, стоит рассмотреть такие факторы, как удобство в установке и настройке, легкость использования для пользователей, от которых ожидается работа с данным ПО, и насколько оно соответствует вашим требованиям по безопасности и контролю доступа.