Перевод идентификаторов важен для обеспечения единообразия и понимания кода всеми разработчиками. Однако, важно выбирать подходящие переводы, которые были бы понятны и удобны для использования.

В случае с вентилятором, можно использовать слова Fan $вентилятор$, Supply $приточка$ и Exhaust $вытяжка$ для обозначения различных функций. Для нумерации также можно использовать более информативные обозначения, например Ventilator1, Supply2 и Exhaust3.

Для холодильной системы можно использовать слова Freeze $заморозка,охлаждение$ или Refrigeration $охлаждение$ для обозначения холодильного процесса. Для заполнения, слива и подпитки можно использовать слова Fill $заполнение$, Drain $слив$ и Supply $подпитка$ соответственно.

Не стоит бояться использовать переводы, если они являются наиболее удобными и понятными для вас и других разработчиков. Главное, чтобы идентификаторы были четкими и информативными.