Для визуализации совместимости версий плагинов и библиотек можно использовать графы с помощью графического инструмента, такого как Graphviz или Microsoft Visio.

Одним из способов для создания подобной визуализации является использование графа, где каждая вершина представляет собой версию плагина или библиотеки, а ребра указывают на совместимость между версиями. Например, ребро между версиями плагина и библиотеки показывает, что эти версии совместимы между собой.

Другим вариантом является использование диаграммы с различными цветами или формами для обозначения совместимых и несовместимых версий. Это позволит наглядно показать, какие версии плагинов и библиотек совместимы между собой, а какие нет.

В любом случае, важно документировать все совместимости версий и поддерживать эту визуализацию актуальной, чтобы упростить процесс разработки и поддержки программного обеспечения.