В Hibernate нельзя использовать Map в качестве @Id при внесении в базу данных. Основная причина заключается в том, что Map это коллекция, которая не может быть прямо сопоставлена с первичным ключом. Таким образом, Hibernate не сможет корректно обработать такую структуру данных.

Если вы все-таки хотите использовать Map в своей сущности и задать @Id, вам нужно создать дополнительное поле в вашей сущности, которое будет использоваться в качестве первичного ключа. Например, вы можете создать отдельное поле с уникальным идентификатором и использовать его в качестве @Id.

Чтобы Hibernate понял, что вы требуете использовать определенное поле как @Id, вам нужно явно указать его с помощью аннотации @Id над соответствующим полем.

Пример:

@Entity
public class YourEntity {
@Id
private Long id;
@ElementCollection
private Map<String, String> data;
// геттеры и сеттеры
}

В данном примере, поле "id" будет использоваться в качестве первичного ключа сущности, а поле "data" будет хранить вашу Map. Hibernate будет автоматически создавать таблицу для хранения данных из Map.