Для того чтобы инкапсулировать функциональность из login.js так, чтобы она применялась только к определенной области в login.ejs, можно воспользоваться модульностью и использованием анонимной функции (IIFE - Immediately Invoked Function Expression).

Вот пример того, как можно изменить содержимое login.js:

(function() {
// Код здесь будет доступен только в области видимости этой IIFE
// например, следующий код будет применяться только к элементам в login.ejs
$('.button').on('click', function() {
// код для обработки клика по кнопке
});
// Другие функции или переменные, объявленные здесь, также будут видны только внутри этой IIFE
})();

Теперь код в login.js будет работать только в области видимости, которая ограничена этой анонимной функцией. Таким образом, он не будет взаимодействовать с другими элементами на странице, за исключением тех, которые находятся в области login.ejs.

Примечание: Убедитесь, что $ объект JQuery доступен в вашем проекте, если вы используете его в login.js. Если он не был загружен до выполнения login.js, скрипт может не работать корректно.