Для того чтобы исправить код так, чтобы Ellipse был вписан в область пересечения двух прямоугольников, можно использовать следующий подход:

Находим область пересечения двух прямоугольников с помощью функции intersect()Создаем Ellipse, который будет вписан в найденную область пересеченияРисуем Ellipse в найденной области

Пример исправленного кода:

Rect rect1 = new Rect(100, 100, 200, 200);
Rect rect2 = new Rect(150, 150, 250, 250);
Rect intersectRect = new Rect();
intersectRect.intersect(rect1, rect2);
if (!intersectRect.isEmpty()) {
Ellipse ellipse = new Ellipse();
ellipse.set(intersectRect.centerX(), intersectRect.centerY(), intersectRect.width(), intersectRect.height());
// Рисуем Ellipse
} else {
// Область пересечения пуста, выполняем другие действия
}

Этот код найдет область пересечения двух прямоугольников rect1 и rect2, создаст Ellipse с центром и размерами, соответствующими найденной области пересечения, и нарисует этот Ellipse.