"Оправа" - это рама или ободок, который используется для оформления, украшения или поддержания иконы или другого произведения искусства. В данном случае, когда говорится о "большой иконе в потускневшей медной оправе", имеется в виду большая икона, окруженная или украшенная потускневшей рамой из меди.