Вес - это корень слова, означающий "радость" или "приятные эмоции". Суффикс -ело образует отглагольное наречие, указывающее на то, как действие выполняется или происходит. Таким образом, слово "весело" можно разбить на корень "вес" и суффикс "-ело".