Это изречение означает, что нельзя зарекаться от возможности попасть в беду или трудную ситуацию, так как никто не застрахован от непредвиденных обстоятельств. В современном обществе оно все еще актуально, так как даже в благополучных условиях могут возникнуть неприятности. Но, конечно, в контексте современной культуры его можно рассматривать с ноткой анахронизма, так как некоторые аспекты жизни сильно изменились с тех времен, когда это изречение было создано.