В данном случае придаточным является придаточное сравнения (сравнительное предложение). Вопрос, который можно задать к данному предложению: "Каким образом мелкие листья зеленеют - словно кто их вымыл и лак на них навёл?"