Да, можно написать "множество героических поступков". Данный фразеологизм используется для описания серии доблестных и отважных действий, совершенных героями в какой-либо ситуации.