Сквозь рассеянную в воздухе влагу пробивался свет неяркого солнца.

Сквозь - предлог, указывает на направление действия.
рассеянную - прилагательное, женский род, единственное число, винительный падеж, определяет существительное "влагу".
в - предлог, указывает на местонахождение чего-либо.
воздухе - существительное, мужской род, единственное число, предложный падеж, является дополнением.
влагу - существительное, женский род, единственное число, винительный падеж, именует то, что рассеивается в воздухе.
пробивался - глагол, несовершенный вид, единственное число, прошедшее время, связан с опущенным подлежащим "свет".
свет - существительное, мужской род, единственное число, именительный падеж, подразумевается подразумевается проявление света.
неяркого - прилагательное, мужской род, единственное число, родительный падеж, характеризует существительное "солнца".
солнца - существительное, средний род, единственное число, родительный падеж, определено как "неяркое".

Предложение состоит из одного полного синтаксического обособленного предложения, выраженного в страдательной форме.