Поёшь - глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо единственного числа. Образован от основы "по-" и суффикса "-ёшь", указывающего на действие, процесс.