Производительный - это прилагательное, которое означает способность к производству, высокую эффективность в работе. Например, "этот сотрудник очень производительный".

Производственный - это также прилагательное, которое означает относящийся к производству, к процессу создания продукции. Например, "производственный цех".

Таким образом, слово "производительный" относится к эффективности и результативности, а "производственный" - к процессам производства и отраслям промышленности.