Фраза "отраженный в лучах солнца" имеет вполне понятное значение и вполне возможно физически. Когда предмет отражает свет солнца, мы видим его блеск и сияние, именно поэтому его и называют "отраженным в лучах солнца". Такие отражения часто наблюдаются на воде, стеклянных поверхностях или металлических предметах, и они создают своеобразный эффект блеска и сияния. Таким образом, это выражение имеет смысл и не является "белибердой".