Предложение распадается на следующие части:

Главное предложение:
Сказуемое: "были" Подлежащее: "выражения" (существительное, винительный падеж) Дополнение: "мне" (местоимение, дательный падеж) Признак подлежащего: "приятные" (прилагательное, множественное число, именительный падеж) Вводное слово: "Разве" Второстепенное предложение:
Сказуемое: "было" Подлежащее: "ничего" (местоимение, именительный падеж) Дополнение: "в них" (местоимение, предложный падеж) Признак подлежащего: "смешного" (прилагательное, именительный падеж) Спецификализатор "данных" или "условий": "над которыми мы частенько смеялись"
Составляющие:
"над" - предлог "которыми" - местоимение винительного падежа, множественное число, относительное "мы" - местоимение, именительный падеж, 1-е лицо множественного числа "частенько" - наречие "смеялись" - сказуемое, множественное число, прошедшее время

Общая структура предложения:
[Вводное слово] [Главное предложение], [Второстепенное предложение] [Спецификализатор]