Выражение "Чего только нет" обычно используется в значении "есть все, что только возможно". Это выражение подчеркивает обилие различных предметов, явлений или событий, что означает наличие множества разнообразных вещей или явлений. А вовсе не отсутствие как таковое.