Да, слово "трактат" можно отнести к литературной терминологии. Трактат - это научно-публицистическое произведение, в котором подробно излагается авторское мнение по определенной проблематике или вопросу. Такие произведения часто имеют форму эссе или научной статьи и могут быть посвящены различным темам, от философии и политики до литературы и искусства.