Да, тема текста и проблема, которую он затрагивает, могут совпадать. Тема обычно представляет собой более широкий аспект, который описывает основную идею или предмет обсуждения текста, в то время как проблема – это конкретная ограниченная проблема или вопрос, который поднимается в рамках текста.

Использование темы и проблемы как контекстных синонимов может быть ошибкой, так как они вносят различие между основной идеей текста и конкретными аспектами, которые он обсуждает. Поэтому важно различать между ними и использовать соответствующие термины в контексте.