Соотечественник по определению уже является "своим", так как это лицо, связанное с вами общим гражданством или принадлежностью к определенной стране. Поэтому в данном контексте слово "своих" можно опустить, и предложение будет звучать более лаконично: "Нужно любить не только Родину, но и соотечественников, которые..."