Слитно: недопустимое. Прилагательное «отшлифованный» образовано от глагола «отшлифовать», в котором приставка «от-» не является самостоятельным словом, а служит для образования нового значения. Поэтому в данном случае слово пишется слитно.