Оба слова - "доверяемый" и "доверенный" - являются правильными и существительными, обозначающими разные понятия.

"Доверяемый" - это человек или объект, в который можно доверять или которому можно доверять. Например: "Он был единственным доверяемым сотрудником в компании".

"Доверенный" - это человек, которому доверили какие-то обязанности или секретную информацию. Например: "Он был доверенным лицом в компании и имел доступ к финансовым документам".