Кошка на горячей крыше - человек в затруднительном положении.

Быть как кошка, что ходит сама по себе - быть независимым и самодостаточным.

Пустить кошку на кота - дать свободу, позволить делать что-то без контроля.

Пускать пыль в глаза, как кошка котят - обманывать, вводить в заблуждение.

Кошка семь жизней имеет - о коте сказывается его привычка выпадать из окна.

Кошки-мышки - игра в преследование или подхалимство.