Словосочетания "по-другому" и "по-моему" пишутся через дефис, потому что они являются составными словами, образованными от предлога "по" и прилагательного или наречия. Дефис используется для объединения отдельных слов в единое целое и подчеркивания их связи друг с другом.