Да, здесь нужна запятая после слова "воли". Таким образом, правильная запись будет: "По закону свободы воли, мы требуем, чтобы душа этой женщины выбирала свет".