Двоеточие стоит здесь, потому что после него идет пояснение или объяснение предыдущей мысли. В данном случае автор объясняет, почему ему не хочется просыпаться, указывая на то, что в любом случае не сможет изменить озябшую землю и вернуть улыбающийся солнечный свет.