Примером слов, которые могут быть как диалектизмами, так и профессионализмами, могут служить следующие термины:

Кумар - в некоторых регионах это слово может обозначать сильную раздражительность или депрессию, а в медицине — состояние, связанное с интоксикацией.Загов одинадцатого - в некоторых местах это может использоваться как диалектизм для описания определенных действий, а в профессиональной среде, например, в театре или кино, это обозначает особенный формат сценического или звукового оформления.

Эти слова приобретают различные значения в зависимости от контекста и региона использования.