Слова с разделительным "ь":

В корне: Пьеса, бурьян, фортепьяно, интерьер;

На стыке корня и суффикса: Предплечье, крестьянин, воробьиный, соловьиный;

На стыке основы слова и окончания: С мальчишечьим задором; в разбойничьем логове; у помещичьего дома; к рыбачьему посёлку; 

В заимствованных словах перед буквой «о»: Почтальон, шампиньон, медальон, сеньор.

Примеры слов с разделительным «ъ»:

На стыке русской приставки на согласный и корня: Объедок, объездчик, сверхъясный, сверхъясность;

В иноязычных словах: Объект, субъект, инъекция, инъекционный;

В сложных словах после двух-, трёх-, четырёх-: Двухъярусный, трехъязычный, трехъярусный, трехъядерный;

в словах: изъять, объять, объём, неотъемлемый.