Для выполнения синтаксического разбора этого предложения, выделим его основные элементы и их функции.

Полное предложение: "Каждый из нас, предоставляя себя на месте другого человека и страдая вместе с ним, учится доброте."

1. Определение грамматических основ:Главное предложение: "Каждый из нас учится доброте."
Главный член: подлежащее — "Каждый из нас"Сказуемое: "учится" (глагол в настоящее время)2. Определение обособленных членов:

Обособленные обстоятельственные обороты: "предоставляя себя на месте другого человека и страдая вместе с ним"

В этом обороте два деепричастных оборота:

"предоставляя себя на месте другого человека"

Деепричастие: "предоставляя" (что делает?)Дополнение: "себя" (кого?)Обстоятельство: "на месте другого человека" (где?)

"страдая вместе с ним"

Деепричастие: "страдая" (что делает?)Обстоятельство: "вместе с ним" (как?)3. Структура предложения:

Подлежащее: "Каждый из нас"

Согласование: "каждый" — единственное число, поэтому сказуемое тоже в единственном числе ("учится").

Обстоятельственные обороты: обособлены запятыми, так как они объясняют, как именно "каждый из нас учится доброте".

4. Итоговая структура:

В предложении "Каждый из нас, предоставляя себя на месте другого человека и страдая вместе с ним, учится доброте" —

мы имеем главное предложение с подлежащим и сказуемым, и два деепричастных оборота, которые уточняют процесс обучения доброте.

Таким образом, дополнительно можно добавить, что предложение выражает идею о важности эмпатии и понимания других для личного роста и обучения доброте.