Несвойственное значение слова в предложении обычно возникает, когда слово употребляется не в своем прямом значении или в значении, характерном для других контекстов. Рассмотрим ваши предложения:

Она являлась для художника вечной идиллией красоты. (Слово "идиллия" употребляется в обычном значении - как идеальное состояние.)Наша передача дошла до финала. (Слово "финал" используется в общем смысле - завершение чего-либо.)Этот человек персонифицирует в себе все негативные качества финансового капитала. (Слово "персонифицирует" используется в обычном значении.)Выступления артистов произвели настоящий ажиотаж. (Слово "ажиотаж" в этом контексте употреблено правильно - большой интерес.)Несколько лет поэт был в апогее славы. (Слово "апогей" в данном контексте может быть использовано в несвойственном значении, так как обычно означает максимальную высоту в орбитальной астрономии, хотя метафорически может употребляться.)На заводском дворе стояла длинная кавалькада коробок, готовая к отправке. (Слово "кавалкада" обычно употребляется в смысле группы всадников и в этом контексте может считаться не совсем уместным.)Когда занавес раздвинулся, на сцену вышел актер в золоченом амплуа. (Слово "амплуа" здесь употреблено правильно в театральном значении.)В гостиной нас ожидала дама в кринолине. (Слово "кринолин" используется в своем прямом значении.)

Таким образом, предложения 5 и 6 могут быть отнесены к тем, в которых слова употреблены в несвойственном значении.