В данном контексте правильно писать «несносимого» $слитно$. В русском языке приставка «не-» с прилагательными пишется слитно, если она неотделимая $тоестьслововзначении«несносимый»неупотребляется$. Слово «сносимый» в данном случае является отглагольным прилагательным, и так как «не сносимый» – это общепринятое сочетание, мы пишем «несносимый».