Чтобы проанализировать корректность примеров по морфологии и синтаксису, рассмотрим каждое слово:

1) Генеральные директоры — корректно. Здесь "генеральные" — прилагательное, образованное от существительного "генеральный", согласуется с существительным "директоры" во множественном числе.

2) Координальные изменения — некорректно. Правильный вариант — "координатные изменения". "Координальные" не является устоявшейся формой.

3) Килограмм помидор — некорректно. Верная форма — "килограмм помидоров", так как "помидоры" в родительном падеже во множественном числе.

4) Две тысячи третьего посетителя — корректно. Здесь соблюдены правила numerus и падежа. Слово "посетителя" стоит в родительном падеже, что соответствует количеству и порядковому числу.

Таким образом, правильными являются примеры 1 и 4, в то время как примеры 2 и 3 содержат ошибки.