В предложенном вами тексте можно выделить образное языковое средство — метафору. Фраза "заиграли в воздухе листочки с пожелтевших берёз" создает образ весёлого и живого движения листьев, подчеркивая тем самым изменения, которые происходят с приходом осени. Слово "заиграли" в данном контексте придаёт изображению листьев эмоциональную окраску и динамичность.